Вода как стихия / Water as The Element

Вода как стихия…
…Тёмные изумрудные волны среди зеленых заросших холмов… Лодки снуют туда-сюда… Бамбуковые весла взмывают вверх, поднимаешь глаза и видно Храм невдалеке…
Основа этой композиции – мои впечатления от одной из картин Хиросигэ – Мост Сёхейбаши, Храм Конфуция, река Кандагава.
Здесь  я хочу подчеркнуть какой бесконечно разной может быть вода как стихия – не обязательно голубой и спокойной – как в основных линиях, в динамике, так и по цвету.

…Green water between the green hills, little boats moving. Bamboo oars, falling rain, the temple nearby…This arrangement inspired by Hiroshige paintings. It shows how different is Water as an element. Not always that calm, not always blue…

Advertisements